Texte aus eigenem Anbau. Lektorat und Korrektorat.
Für digitale und gedruckte Produkte. Für natürliche Vielfalt.
Mit Umsicht und Geschmack.
Das mache ich.
Über Artverwandtes können wir gerne reden.-
Texte für Print und Online. Neue Texte. Freie Texte. Kurze Texte. Wundersame Texte. Informative Texte. Sachliche Texte. Texte mit klaren Vorgaben. Für Magazine und Kundenzeitschriften. Kataloge, Bücher und Broschüren. Faltblätter, Pressematerialien, Mailings. Für Markenkommunikation, das Internet und mehr. Welches Thema es auch ist – ich schreibe darüber mit Hingabe und »gesundem Halbwissen« :)
-
Visuelle Expertise. Ich unterstütze bei der Gestaltung und Pflege von Websites mit meinem Blick, so sanft wie spitz. Umsetzung und Arbeit im Content-Management-System. Gerne auch Bildredaktion: Suche, Auswahl und Bewertung. Gilt ebenfalls für magazinige Produkte. Eng verzahnt mit dem Lektorat.
-
Redigieren vorhandener Texte oder Textbausteine. Zusammenfügen loser Fäden und Ideen. Neu überdenken. Sprachräume einrichten. Allgemeines (Text-)Lektorat: Inhalt, Struktur, Länge, Stil. Klang und Ton. Sortieren, priorisieren und verpacken. Schleifen, polieren, feilen. Recherchieren (vorher/nachher) und kontrollieren.
-
Fehler finden. Samenkörner heranzoomen. Klassisches Korrektorat mit Freude, Sorgfalt und Akribie. Nach Regelwerk, Corporate Wording oder Hausorthografie, wenn gewünscht. Wiederholte Kontrolle. Schlussredaktion. Optische und sprachliche Einheitlichkeit. Zeilen rücken, Lücken schließen.
Ich arbeite (gerne) für Soloselbstständige, für kleine und mittelständische Unternehmen, für Agenturen, Verlage, Verbände und Institutionen.
Schöner schreiben —
eine (Aus-)Wahl.
E-Book »Die 3 EBENEN der Achtsamkeit«
Lektorat · Karl Semelka | Praxis für Persönlichkeitsentwicklung · 2023
Erweitertes (Text-)Lektorat für das digitale Workbook »Natürlich Bewusst Sein – Mehr Gelassenheit mit dem nbs-Konzept«. Eine alltagsnahe Methode, die therapeutische Techniken mit Yoga, Atemarbeit und Stressmanagement verknüpft.
SOULBASE Magazine
Text(e) · für Presse und Kooperationen · 2022
»Ehrlich, authentisch, inspirativ und immer mit ein bisschen Magie. SOULBASE erzählt die Geschichten, die wir selber gerne lesen möchten. Von Träumen, Leidenschaft, Wagemut und Tiefsinn.«
Magalog GUIDED und Produktmagazin FANCY
Text und Korrektorat · City and more · seit 2012
Seit der ersten Ausgabe unterstütze ich City and more (das Portal für Genießer*innen) bei der Textgestaltung, Textüberarbeitung und Korrektur für GUIDED, ein persönlicher Produktkatalog mit Magazincharakter. Nach fast zehn Jahren hat sich dieser neu verpuppt. Jetzt gibt es FANCY, den großen kleinen Genussfalter.
Katalog(e) MANUFACTUM
Recherche und Text · Manufactum. Das Warenhaus der guten Dinge
Produktorientierte Texte (und mehr) für den gedruckten Bekleidungskatalog, den Warenkatalog und den Monatsbrief.
Online/Shop ZIERRATUNDGOLD
Vintage und Kleinwaren · eigenes Projekt · 2012–2020
Stationärer Showroom und begleitender Online-Shop für Food-Requisiten und ausgesuchte (Vintage-)Waren. Mit viel Eigen/Sinn für Form und Funktion.
Magazin ZUHAUSE
Textlektorat · Paul-Gerhardt-Werk · 2022
70 Jahre Paul-Gerhardt-Werk in Offenburg. Überarbeitung der Texte für die Sonderausgaben der Zeitschrift ZUHAUSE – zum Jubiläum und zum Ehrenamt.
Flyer (Print/Online) TRULY TABEA
Text · Tabea Trefz | Yoga Breathwork Meditation · seit 2022
»Yoga ist für mich wie das kontinuierliche behutsame Hegen einer Pflanze. Es bildet eine Grundlage für gesundes Wachstum.«
Broschüre DAS WOHNEN FEIERN
Textlektorat · Städtische Baugesellschaft Oberkirch · 2023
Sprachlich-stilistische Überarbeitung der Texte und Korrektorat für die Jubiläumsbroschüre »60 Jahre Städtische Baugesellschaft Oberkirch«. Konzept und Gestaltung: Atelier für neue Trends.
FRÄULEIN TEXT
Privates Weblog · Online · 2011–2022
Gutes aus der Küche, Momente aus dem Leben, Fundstücke aus dem Netz und Schönes von Unterwegs.
Faltblatt TISCHKOLLEKTION
Text und Mailings · RODAM · Manufaktur für Massivholzmöbel
Wohncommunity SOLEBICH.DE und Buchprojekt
Freie Autorin für die Online-Plattform und Mitarbeit Buch · SoLebIch · 2010–2014
Wohnmagazin WE LOVE LIVING
Freie Autorin für Homestorys und Reportagen ·
We love living Verlag · 2013–2017
CORPORATE PUBLISHING
Freie Redakteurin · Inhouse Printmedien Verlag
Betreuung diverser (Kunden-)Magazine aus den Bereichen Geschäftsreise, Medizin & Gesundheit, Mode, Poesie und Spiritualität. Themenfindung, Recherche, Text, Bildredaktion, Korrektur, Druckabnahme.
